How to change the language of your proposals

Nusii can show your proposals to your clients in 35 languages. You can set a default language for all your proposals, and a different one for individual clients.

The language changes the text Nusii adds to your proposal, like the buttons, the labels on the cover page and the dates. It applies to the proposal page and the PDF. It doesn’t translate the text you write, and it doesn’t change the language of the Nusii app itself.

A proposal shown to a client in Dutch

Set a default language

  1. Go to Settings and click General Settings.
  2. Choose a language under Default proposal language.

It saves straight away.

Default proposal language in Settings › General Settings

New clients start with this language. Changing the default later doesn’t change the clients you’ve already added. To switch them too, change the language on each client.

Set a language for one client

Perhaps you work mostly with English-speaking businesses, but now and then you have a client in Belgium. Give that client their own language:

  1. Click Clients in the left-hand menu and open the client.
  2. Click Edit Client.
  3. Choose a language under Proposal Language and click Update Client.

The Proposal Language field when you edit a client

Every proposal for that client now shows in their language. To make a client follow your default language again, choose Default Language (Account Settings).

If you have any questions, just ping us below. We’ll be happy to help!